现在最新的一些AV放大器的前面板设计已经非常友好了,靠着那些闪动的荧光屏和指示灯、分布合理的按键和旋钮,用家都可以比较轻松地上手操作。然而,把这些AV放大器的背板转过来,就让初哥们有点无从下手了:布满了成群的插孔、接线柱、接线端子、线夹,有些外形看上去差不多,有些又相差甚远。不过不用怕!下面就图文并茂地讲解一下各种接线端子的种类和作用。 模拟音频端子 RCA 这是目前为止最为常见的一种音/视频接线端子,这种双线连接方式的端子早在收音机出现的时代便由RCA录音公司发明出来,还有一个更老式、也比较奇怪的称呼叫作“唱盘”接头。RCA端子采用同轴传输信号的方式,中轴用来传输信号,外沿一圈的接触层用来接地,也可以用来传输数字音频信号和模拟视频信号。RCA音频端子一般成对地用不同颜色标注:右声道用红色(字母“R”表示“右”或者“红色”);左声道用黑色或白色。有的时候,中置和环绕声道连接线会用其他的颜色标注来方便接线时区分,但整个系统中所有的RCA接头在电气性能上都是一样的。一般来讲,RCA立体声音频线都是左右声道为一组,每声道外观上是一根线。
XLR平衡端子: 这是一种三线的连接端子,三根导线分别是正极、负极和屏蔽。XLR被称作“平衡端子”和“麦克风插头”,一般来讲应用在专业或广播电视领域,但在一些Hi-End级别的消费器材中也得到采用,在前级放大器和后级放大器之间进行信号传输。在连接方面,三线XLR插头输出音频信号,而三线插孔输入音频信号。XLR端子的优势在于平衡线性传输信号,这样可以在长距离传送音频信号时大大减少电子系统工作时的电磁、射频干扰而在音频信号中产生的噪音和哼声。不过呢,在一般的消费类家用电器中,XLR传输的优势并不是非常明显。
Phone/Mini-phone耳机端子
标准的1/4英寸(6.35mm)直径的耳机插头和插孔的设计是从早期电话接线板来的,这种接线端子在AV器材上一般是三线结构(分为左/右声道各一以及接地),作立体声信号输出。耳机插头与插孔通常也用于专业或广播器材上,此时是双线结构(分为信号和接地)用于传输单声道信号;有时也采用三线结构(分为正极、负极和屏蔽)以平衡方式传输单声道信号。而直径1/8英寸(3.5mm)的小型耳机端子在功能上是和标准耳机端子一样的,多用于便携式器材上供立体声信号传输。
数字音频端子 Coaxial同轴端子 按照SPDIF(Sony-Philips Digital Interface Format,索尼-飞利浦数字界面格式)的标准,外观与RCA模拟音频端子一样的线材也可以用于传输数字音频信号。同轴端子可以用于传输立体声(CD格式)或多声道(杜比数字/DTS)数字信号,插头一般用桔红色和黑色进行标注。尽管任何采用RCA插头的线材都可以用来传输数字音频信号,但是最好还是使用专门为数字音频设计的线材,以取得尽可能好的传输效果,也就是说,插头和插孔的阻抗都要标注为75Ω。
Toslink(Optical)光纤端子 Toslink光纤端子的标准和同轴RCA端子是一样的,都是SPDIF数字音频格式,但是数据传输不是通过波动的电流,而是通过脉动的光波,采用特殊的光纤维作介质。从Toslink的输出端口,你可以看到红色的光线,这不是激光,也不会对人眼有害。污物和灰尘会阻碍光波的传输,所以使用时不要用手接触连接口,不用的时候也要把防尘帽套到端口上,另外,光纤线也不能够过分地弯折扭曲,否则会造成永久性的损伤而不能使用。
AES-EBU(XLR)数字平衡端子 这种端子被“音频工程师协会”(Audio Engineering Society,简称AES)和“欧洲广播联盟”(European Broadcasting Union,简称EBU)采用,基本设计与传输模拟音频信号的XLR平衡端子一模一样。这种连接方式在专业音频设备中非常普遍,不过在家用领域,仅在一些超级Hi-End的立体声和家庭影院设备中被采用。
音箱连接音频端子 弹簧夹 这种连接方式多见于平价的AV接收机、双声道放大器和入门级的音箱上。使用起来也很简单,压住弹簧夹,把裸线线头插进线孔里去,放松弹簧夹把线头夹紧。因为弹簧夹内部的簧片安装得非常接近,所以在相对的一个小范围内会有电磁接触。不过对于最大输出功率在100W以下的音箱连接中使用是足够的了。
多用接线插头及插座 这类接线方式几乎可以适用于所有的音箱线插头,如:把裸线线头扭紧,穿过接线柱水平方向的孔,再将接线柱旋紧;或把线头的金属条弯成U形,绕在接线柱上,再将接线柱旋紧;或是把线头的金属条直接插入接线柱的孔中,再旋紧接线柱;如果线头是香蕉插头,直接插入接线柱正面的孔中就行了。
香蕉插头 这种插头的名字来自于它稍稍鼓起的外形。插入上面提到的多用插座正面的孔时非常方便,插入后也可以形成非常大的接触面积。这种特性使得它被优先使用在大功率输出的器材中,用以连接音箱和接收机/放大器。有时候也可以看到被分为两组的香蕉插头,称作“双香蕉插”,不过并不是在所有器材(特别是音箱)上都能够使用。
视频端子 Composite复合视频端子 这种端子的外形和用于传输模拟和数字同轴信号的RCA端子一样,其名称的来源是因为复合视频端子通过单线同时传输色度(各种色彩)和亮度(黑色与白色)信号,通常外观标注为黄色。从使用上来讲,只要是RCA插头、用同轴方式传输信号的线材都可以用来传输复合视频信号,不过特别设计的75Ω阻抗的线材能还原更优秀的图像,特别是在长距离传输时区别更明显。这是因为特别设计的线材更能够减少阻抗不匹配和信号反射对于图像的影响,减少重影。复合视频端子最常用,但也是保真度较低的一种视频传输方式,所以在要求图像还原质量的时候S视频端子和色差视频端子更适用。
S视频端子 由于S视频端子采用分离的线路来传输彩色视频信号中的色度和亮度信号,所以和采用单线同时传输色度、亮度信号的复合视频端子相比,还原出的图像质量明显要好一些。S端子采用的是独有的四针插头(正式名称是mini-DIN连接头)。在使用时一定要搞清楚插入的方向和位置,如果使蛮力瞎插,会弄弯针头,造成插头损坏。
Component色差视频端子 色差视频端子的英文名来源于这种端子是把视频信号分离为3个不同的基本部分(Component)来进行传输。因此色差端子采用3条分离的信号线传输信号,所还原的信号质量也要好过复合端子和S端子。从外形上讲,色差端子是与普通的RCA端子是一样的,不过是将3根线组合在一起使用,但3根线所传输的信号是完全不同的。这3组信号分别是:亮度(以Y标注),以及从三原色信号中的两种——蓝色和红色——去掉亮度信号后的色彩差异信号(标注为Pb和Pr),在三条线的接头处分别用绿、蓝、红色进行区别。这三条线如果相互之间插错了,可能会显示不出画面,或者显示出奇怪的色彩来。有的DVD播放机会使用BNC插头插座(参见下文RGB+H/V视频端子中的内容)来作色差信号传输。
在有的器材上,还可以看得到色差视频端子被标注成“Wideband”(宽频)、“HDTV-Ready”(HDTV预备)、“HDTV-Capable”(HDTV可用)等等,这些标注意味着可以从HDTV调谐器、逐行扫描DVD播放机、倍线器或其他的一些视频处理设备中输出色差信号,并且也可以在高清晰度电视和监视器上正常显示。如果你的电视机不具备接收高清晰度信号和逐行扫描信号的功能,即使用色差端子输入这些信号也得不到什么画质上的优势。
D视频端子 这种端子由于外形接近英文字母“D”因而得名,通过数字方式传输视频信号,直接输入到具备D视频接收端子的视频显示设备,避免了通过模拟视频信号传输方式传输信号的过程中的数字-模拟的转换过程,因而更能提升数字视频还原质量。D端子目前分为D1、D2、D3、D4、D5共5种,外形相同但能够传输的视频信号频宽不一样,数字越大传输频宽越高。D1只能传输480i的信号,D2对应480i和480p,D3对应480i/480p/1080i,D4对应480i/480p/1080i/720p,D5规格最高,能够传输480i/480p/1080i/720p/1080p
RGB+H/V视频端子 “RGB+H/V”代表红、绿、蓝视频信号外加上水平、垂直视频信号。这是在专业视频显示和电脑显示屏上长期使用的一种传输方式,如今被应用到了HDTV领域,你可以在HDTV显示器和投影机(包括一些并非是高清晰度的型号)上看到这种5头的输入端口。一般来讲,RGB+H/V输出输入端子都采用如图中那样的BNC(Bayonet Neill-Concelman,“尼尔-康塞曼插刀”,以这种插口发明人的名字命名)插头插孔,这种连接头采用插入并旋紧的方式,多用在专业的实验室设备上,提供极其牢靠的连接。有的时候,RCA连接头也会应用到这种连接方式上,例如:从电脑或专业视频设备中用RGB+H/V端子输出信号,信号线的另一端用VGA端子输出信号,但这种使用方法成本比较高昂。
VGA视频端子 对于有过把电脑显示器接到主机上的人来说,VGA这种标准的15针D型口端子应该是比较熟悉的了。从信号传输的原理来讲,VGA端子和RGB+H/V端子是一样的,只不过外形有所不同。在视频器材上,VGA端子多用在HDTV调谐器上作信号输出,或是用在HDTV显示器和投影机上作信号输入。
DVI视频端子 DVI的全称是“Digital Visual Interface,数字视频界面”,同VGA和RGB+H/V端子一样,也是从电脑领域内移植到家用器材上。DVI采用一个近似长方形的18针连接头单向传输数字视频信号,例如:从HDTV调谐器到HDTV显示器传输视频信号。由于DVI连接方式完全避免了通过模拟视频信号传输方式(如色差端子、RGB+H/V端子、VGA端子这类宽带视频连接方式都仍然是模拟传输)传输信号的过程中的数字-模拟的转换过程,因此对于固定像素的等离子、LCD、DLP等显示方式来说,有着更大的潜力实现更优秀的数字视频显示质量。在一些最新的HDTV设备上,DVI连接方式已经得到应用,为了避免DVI数字信号被非法复制,这些机器上还同时采用了HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection,宽带数字内容保护)防盗拷技术。
多用途连接端子 FireWire火线端子 这种连接方式的名称由苹果公司发明,满足IEEE 1394数字界面标准,如今已经被广泛应用到电脑和音响类产品上。索尼公司将之称为“i.Link端子”,其他的一些厂家也有各式各样的叫法,比如有的叫做“DTV Link”。这种连接方式采用细小的长方形4针端子,数字串行界面,双向传输,传输速度高达每秒400M,用于内置硬盘的电脑、电脑音视频编辑系统、数字摄像机,或是HDTV调谐器。在一些电脑设备上还可以看见一种较大的6针火线端子,同时传输数据和提供电源。在HDCP防盗拷技术出现之前,火线端子在HDTV设备上被完全禁用以免非法盗拷,不过却大量使用在数字摄像机的连接上。
USB通用串行总线端子 USB全称是“Universal Serial Bus”(通用串行总线),采用长方形或类似于长方形的端子,已经在相当大的程度上取代了个人电脑中使用的老式9针串行端口,当然在家庭影院领域中,也得到了广泛的应用。长方形端子(或称A类端子)多见于电脑主机上,而类似于长方形的端子(或称B类端子)常见于电脑周边设备。对于音视频方面的使用来说,USB端子多用作电脑间、服务器之间、便携式MP3播放机和电脑音视频录音/编辑系统,作数据输入/输出传送。
Ethernet(RJ-45)以太网端子 这种端子的外形象大一号的电话线插头插孔,使用起来也是一样:插进去卡紧,按下塑料簧片拔出。以太网端子从电脑领域移植过来,多使用在具有网络连接功能的家庭影院器材,如接收机、硬盘录像机和数字音乐服务器上。几乎每家电脑/电子商店里都会有这种插头和线材出售,而且都是已经连接好了的。
RS-232端子 这种9针端子在一些A/V器材上可以看到,与DB-9插孔配合使用,多用于器材与电脑之间的连接,用作控制和数据交换,同时也用作家用自动控制系统(如触摸屏控制器)的标准界面。
F-type(antenna)天线端子 这种端子是同轴方式连接,多见于接收机和前级放大器/调谐器,用于连接FM天线,接收微弱的RF射频信号。这种端子有插入式和旋入式两种,后者在有线电视信号线和室内天线设备中可以见到。
Telcom(RJ-11)电话线端子 在音视频器材领域,这种端子多见于卫星接收机和硬盘录像机,它们内部的调制解调器可以通过这种端子拨号上网,传输电视节目表这类数据。在使用上与普通电话机的接线完全一致。
Mini-phone微型耳机端子 这种端子的外形和上面提到的用于立体声模拟信号传输的耳机端子是一样的,不过它只是双线连接,分别用来传输信号和接地,而不是象耳机端子那样用三线来传输立体声信号。这种端子多见于A/V接收机和前级放大器背板上,采用12V电压的输出/输入激发方式来控制其他周边器材的电源开或关。同时,这种端子还用于传输红外线遥控信号,所以如果你使用的各类器材是同一厂家的产品,就可以用遥控器指向其中某一台机器,而同时又控制其他一些不便直接操作的机器。
HDMI高清晰度多媒体界面端子 这种端子全称是“High-Definition Multimedia Interface”(高清晰度多媒体界面)端子,目前尚未使用在任何一款正式销售的产品上,不过未来它很有可能是一种标准的连接端子。对于数字视频传输来讲,它的基本原理是同DVI端子一样的都是单线传输,不过它还同时传输立体声及多声道数字音频、内部及红外线遥控信号。这种19针端子明显小于DVI端子,看上去更象是USB端子。装备HDMI端子的HDTV显示器和信号源器材(首先用于调谐器和DVD播放机中)估计在明年年初会出现在市场上。通过一个转接头,具备HDMI端子的设备可以向下兼容具备DVI端子的设备,当然这样的连接法就不一定象HDMI端子直接连接那样可以完全传输数字音频信号和控制信号了。
|